Bagel - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Bagel - traduction vers allemand

TORUS-SHAPED BREAD PRODUCT
Bagels; Beigel; Beygl; BAGELS; "Everything" Bagel; Everything Bagel; “everything” bagel; Salt bagel; Water bagel; "everything" bagel; Bagles; American bagel; 🥯; Asiago bagel; St. Louis Bagel; Bejgle; Bajgiel; Bajgle
  • lox (cured salmon)]] are considered a traditional part of American [[Jewish cuisine]] (colloquially known as "lox and a ''schmear''").
  • Mass-produced steamed bagel purchased from a grocery store.
  • sesame]] bagels
  • Ukrainian ''bublik''
  • Saturday morning bagel queue at [[St-Viateur Bagel]], Montreal, Quebec

Bagel         
n. bagel, small doughnut-shaped bread roll
hartes ringförmiges Hefegebäck      
small doughnut-shaped bread roll, bagel
bagel      
n. Brezel, hartes ringförmiges Hefegebäck

Définition

bagel
['be?g(?)l]
¦ noun a dense, ring-shaped bread roll.
Origin
early 20th cent. (as beigel): from Yiddish beygel.

Wikipédia

Bagel

A bagel (Yiddish: בײגל, romanized: beygl; Polish: bajgiel; also spelled beigel) is a bread roll originating in the Jewish communities of Poland. It is traditionally shaped by hand into a roughly hand-sized ring from yeasted wheat dough that is first boiled for a short time in water and then baked. The result is a dense, chewy, doughy interior with a browned and sometimes crisp exterior.

Bagels are often topped with seeds baked on the outer crust—traditional choices include poppy and sesame seeds—or with salt grains. Different dough types include whole-grain and rye. The basic roll-with-a-hole design, hundreds of years old, allows even cooking and baking of the dough; it also allows groups of bagels to be gathered on a string or dowel for handling, transportation, and retail display.

The earliest known mention of a boiled-then-baked ring-shaped bread can be found in a 13th-century Syrian cookbook, where they are referred to as ka'ak. Bagel-like bread known as obwarzanek was common earlier in Poland as seen in royal family accounts from 1394. Bagels have been widely associated with Ashkenazi Jews since the 17th century; they were first mentioned in 1610 in Jewish community ordinances in Kraków, Poland.

Bagels are now a popular bread product in North America and Poland, especially in cities with a large Jewish population. Bagels are also sold (fresh or frozen, often in many flavors) in supermarkets.

Exemples du corpus de texte pour Bagel
1. An der Ostseite des Holocaust–Mahnmals etwa lädt seit kurzem eine mehrere hundert Meter lange Budenfront zum entspannten Verweilen ein – mit Eis, Döner, Bagel, Muffins und Bratwurst.
2. Er stellt eine Sammelbox für die Bezahlung daneben – pro Bagel verlangt er einen Dollar –, fährt weiter zum nächsten Büro und hofft, dass seine Kunden ehrlich genug sind, ihn korrekt zu bezahlen.Was uns der Bagel–Mann lehrtSo weit, so bekannt: '6;hnliche Verkaufsboxen gibt es in vielen Firmen.
3. Die zwei werteten den Datensatz aus – und leiteten verblüffende Gesetzmäßigkeiten daraus ab: Im Schnitt zahlen 87 Prozent aller Bagel–Esser, obwohl ja niemand neben der Geldbox steht und ihre Ehrlichkeit kontrolliert; Angestellte in kleinen Firmen zahlen aber noch zuverlässiger als die von Großbetrieben – wohl, weil sich Konzern–Angestellte anonymer fühlen; In der Vorweihnachtszeit leidet überall die Zahlungsmoral – vermutlich, weil alle stärker unter Stress stehen; Mitarbeiter aus den Führungsetagen betrügen, trotz ihrer höheren Gehälter, beim Bagel–Kauf messbar häufiger als ihre Untergebenen.
4. Wir bemühen uns wirklich, nicht um der Provokation willen zu provozieren.SPIEGEL ONLINE: Ihr Buch wirkt oft sehr anekdotenhaft – es tauchen Crack–Dealer, ein Bagel–Verkäufer, tricksende Immobilienmakler und diverse andere Protagonisten auf.